1
00:00:07,459 --> 00:00:30,850
[Muzyka]

2
00:01:09,010 --> 00:01:12,960
[Muzyka]

3
00:01:10,840 --> 00:01:15,280
o cześć

4
00:01:12,959 --> 00:01:17,039
jestem śliski

5
00:01:15,280 --> 00:01:19,280
i wiem po prostu

6
00:01:17,040 --> 00:01:21,200
czego chcesz

7
00:01:19,280 --> 00:01:23,118
i mam to

8
00:01:21,200 --> 00:01:25,118
czekam na ciebie

9
00:01:23,118 --> 00:01:27,359
właśnie tutaj

10
00:01:25,118 --> 00:01:30,640
u Orlando

11
00:01:27,359 --> 00:01:30,640
błękitne niebo

12
00:01:31,359 --> 00:01:36,078
znasz personel Don Fergusona

13
00:01:33,519 --> 00:01:37,359
to jego córka, och, to musi być

14
00:01:36,078 --> 00:01:39,438
bóle głowy

15
00:01:37,359 --> 00:01:42,319
Tony przechwalał się twierdzeniami swojego kumpla

16
00:01:39,438 --> 00:01:42,319
to jego dziewczyna

17
00:01:44,159 --> 00:01:46,560
właśnie tutaj

18
00:01:45,299 --> 00:01:48,239
[Muzyka]

19
00:01:46,560 --> 00:01:50,560
cztery dwa

20
00:01:48,239 --> 00:01:52,969
cztery dwa

21
00:01:50,560 --> 00:01:56,079
przejazd groblą

22
00:01:52,969 --> 00:01:56,078
[Muzyka]

23
00:01:59,560 --> 00:02:04,599
[Muzyka]

24
00:02:06,640 --> 00:02:09,840
pochmurne niebo

25
00:02:11,449 --> 00:02:18,299
[Muzyka]

26
00:02:24,479 --> 00:02:28,238
hej, Tony, hej, tęsknię, stary, wy dwoje idziecie

27
00:02:26,239 --> 00:02:30,319
spokojnie, och, to nic poważnego, hej

28
00:02:28,239 --> 00:02:31,360
jak tam mój rower? Widziałem kilka zaczepów

29
00:02:30,318 --> 00:02:33,280
z przerzutką robi to samo

30
00:02:31,360 --> 00:02:35,360
naprawdę jechać 50 mil na godzinę z tym

31
00:02:33,280 --> 00:02:37,439
właściwy facet, widzisz, nie mogę się doczekać

32
00:02:35,360 --> 00:02:38,720
już niedługo, życzę dobrej nocy, panie nim, mam nadzieję, że ja

33
00:02:37,439 --> 00:02:41,519
miłego poranka

34
00:02:38,719 --> 00:02:42,560
cześć, cześć, cześć Russell, hej, Torino

35
00:02:41,519 --> 00:02:45,200
co się z tobą dzieje, bierz swoje

36
00:02:42,560 --> 00:02:47,680
uniform on Zobaczmy, co o tym myślisz

37
00:02:45,199 --> 00:02:51,839
to jest choker ze striptizem

38
00:02:47,680 --> 00:02:51,840
ta podłoga wygląda jak [ __ ]

39
00:03:45,840 --> 00:03:48,979
[Muzyka]

40
00:04:00,639 --> 00:04:02,958
cześć kochanie

41
00:04:01,680 --> 00:04:05,040
cześć

42
00:04:02,959 --> 00:04:08,799
co robisz w domu tak wcześnie, tj

43
00:04:05,039 --> 00:04:08,798
Pomyślałem, że może zechcesz pobawić się w fajki

44
00:04:09,919 --> 00:04:13,759
nie mogę

45
00:04:11,199 --> 00:04:15,518
muszę dać lejek, hej, hak to coś więcej

46
00:04:13,759 --> 00:04:18,079
zabawniejsze niż finały

47
00:04:15,519 --> 00:04:19,280
nie mogę

48
00:04:18,079 --> 00:04:21,680
przepraszam

49
00:04:19,279 --> 00:04:22,959
więc dlaczego

50
00:04:21,680 --> 00:04:24,000
więc

51
00:04:22,959 --> 00:04:26,319
kiedy zmienią twoje

52
00:04:24,000 --> 00:04:28,478
dobrze zaplanuj, może dziś po południu, tj

53
00:04:26,319 --> 00:04:30,719
mam nadzieję, że dostanę dni na zmianę

54
00:04:28,478 --> 00:04:32,399
och, to będzie świetne

55
00:04:30,720 --> 00:04:34,320
słuchaj

56
00:04:32,399 --> 00:04:36,638
co jeśli pójdziemy później na plażę

57
00:04:34,319 --> 00:04:38,079
zanim się zepsuję, nie możemy, musimy być

58
00:04:36,639 --> 00:04:39,360
z powrotem o drugiej

59
00:04:38,079 --> 00:04:42,079
o której godzinie pójdziesz z siostrą

60
00:04:39,360 --> 00:04:44,879
dziś wieczorem

61
00:04:42,079 --> 00:04:46,560
szósta, lotnisko w Chicago rozpoczęło strajk

62
00:04:44,879 --> 00:04:49,519
ona i jej dziewczyny z pewnością spóźniły się

63
00:04:46,560 --> 00:04:49,519
nie chcesz się bawić w hakera

64
00:04:49,680 --> 00:04:54,720
nie mogę

65
00:04:52,000 --> 00:04:54,720
rozumiem

66
00:04:55,519 --> 00:05:00,319
dzięki

67
00:04:57,519 --> 00:05:03,689
pa pa

68
00:05:00,319 --> 00:05:03,819
nie spóźnij się

69
00:05:03,689 --> 00:05:04,829
[Muzyka]

70
00:05:03,819 --> 00:05:22,800
[Brawa]

71
00:05:04,829 --> 00:05:25,198
[Muzyka]

72
00:05:22,800 --> 00:05:26,960
do zobaczenia później, ok, tak

73
00:05:25,199 --> 00:05:28,319
hej, skoro jesteś taki sławny i jak to się stało

74
00:05:26,959 --> 00:05:30,719
Nie widziałem twojego zdjęcia w żadnym z nich

75
00:05:28,319 --> 00:05:33,120
magazyny takie jak Star the National

76
00:05:30,720 --> 00:05:34,240
pytający, jadę szybszą drogą, wiem

77
00:05:33,120 --> 00:05:38,120
co mam na myśli

78
00:05:34,240 --> 00:05:38,120
Zadzwonisz do mnie?

79
00:05:38,160 --> 00:05:42,880
szczery

80
00:05:39,680 --> 00:05:42,879
to wszystko, co wiem

81
00:05:43,199 --> 00:05:45,600
OK

82
00:05:46,639 --> 00:05:50,160
hej, ślisko, hej, gwiazdo rocka

83
00:05:49,038 --> 00:05:52,240
co sprawdzałeś

84
00:05:50,160 --> 00:05:54,240
sprzęt na następny występ, zapraszamy

85
00:05:52,240 --> 00:05:56,960
śliski był jeden wieczór, który zrobił wszystko

86
00:05:54,240 --> 00:05:56,960
pracować ok

87
00:05:57,279 --> 00:06:02,239
masz weterynarza

88
00:05:59,600 --> 00:06:03,840
czy ona chce twojego autografu, och, świetnie

89
00:06:02,240 --> 00:06:05,439
to jest as

90
00:06:03,839 --> 00:06:07,839
zobacz, inny z nas czeka i

91
00:06:05,439 --> 00:06:09,600
siostrzenice z Teksasu, wiesz, że masz szczęście

92
00:06:07,839 --> 00:06:11,679
z dużymi napiwkami, których nie musisz

93
00:06:09,600 --> 00:06:13,759
kieruj się tym, co sprzedajesz w telewizji, a nie kupuj tego

94
00:06:11,680 --> 00:06:16,000
kropki, dlaczego po prostu nie dasz mi odpocząć

95
00:06:13,759 --> 00:06:17,840
do rutynowych czynności związanych z samochodem, ukradłeś go

96
00:06:16,000 --> 00:06:19,120
pomyślałem, że to ty [ __ ] i przyszedłem

97
00:06:17,839 --> 00:06:20,799
tutaj, bo myślałem, że ci dam

98
00:06:19,120 --> 00:06:23,280
przejażdżkę, ale skoro wydajesz się być

99
00:06:20,800 --> 00:06:24,400
w inny sposób zaangażowany, czy mogę nim jeździć

100
00:06:23,279 --> 00:06:26,559
nie wiem

101
00:06:24,399 --> 00:06:29,679
możesz poranny płomień

102
00:06:26,560 --> 00:06:31,360
cześć, pani Johnson, Rick, kochanie, o której godzinie

103
00:06:29,680 --> 00:06:33,759
musisz być dzisiaj w szkole

104
00:06:31,360 --> 00:06:35,600
uh, około 10, co dobrego, muszę już iść

105
00:06:33,759 --> 00:06:38,080
do operatora telefonicznego i zapłać

106
00:06:35,600 --> 00:06:40,240
rachunek za telefon, nie, nie mogę słuchać mamy, muszę

107
00:06:38,079 --> 00:06:42,399
popracuję dziś rano nad zaliczeniem i ja

108
00:06:40,240 --> 00:06:45,360
myślałem, że zrobiłeś to wczoraj wieczorem

109
00:06:42,399 --> 00:06:48,478
uh, podobało mi się, zrobiłem nick, gdzie to dostałeś

110
00:06:45,360 --> 00:06:49,439
ta kartka jest po prostu cudowna

111
00:06:48,478 --> 00:06:51,279
kupiłem to

112
00:06:49,439 --> 00:06:53,120
chcę napisać słowo

113
00:06:51,279 --> 00:06:55,359
kocham to

114
00:06:53,120 --> 00:06:56,800
czekaj czekaj czekaj czekaj czekaj czekaj ja

115
00:06:55,360 --> 00:07:00,000
myślałem, że dostanę szansę

116
00:06:56,800 --> 00:07:02,560
pojeździj nim może po egzaminach

117
00:07:00,000 --> 00:07:04,399
teraz spójrz, może dlatego, że jesteś w telewizji

118
00:07:02,560 --> 00:07:06,160
możesz uzyskać stare wskazówki z Teksasu, które ci na to pozwolą

119
00:07:04,399 --> 00:07:08,239
chwyć swoją ciężarówkę

120
00:07:06,160 --> 00:07:11,410
daj spokój

121
00:07:08,240 --> 00:07:13,038
cześć, Ricky Rakieto

122
00:07:11,410 --> 00:07:16,880
[Muzyka]

123
00:07:13,038 --> 00:07:16,879
proszę nie zapominać, że kółko telefonu jest

124
00:07:20,478 --> 00:07:24,159
hej, masz moje buty

125
00:07:26,639 --> 00:07:29,840
wiele ze znalezionych obiektów prowadziło

126
00:07:28,319 --> 00:07:31,919
archeolodzy uważają, że każdy

127
00:07:29,839 --> 00:07:34,399
plemię miało tego plemiennego kompozytora

128
00:07:31,918 --> 00:07:36,959
kompozytor śpiewając

129
00:07:34,399 --> 00:07:39,598
zapewniłby, że odchodząca dusza

130
00:07:36,959 --> 00:07:41,519
osiągnie duchową nirwanę

131
00:07:39,598 --> 00:07:43,279
jednak zrobiło to wielu archeologów

132
00:07:41,519 --> 00:07:45,359
nie wierz takiemu plemiennemu kompozytorowi

133
00:07:43,279 --> 00:07:47,758
istniał aż do jednego z największych i

134
00:07:45,360 --> 00:07:50,000
najważniejszych odkryć dokonał

135
00:07:47,759 --> 00:07:51,439
dr R.F. Goodrich, kiedy odkrył

136
00:07:50,000 --> 00:07:53,439
trumna

137
00:07:51,439 --> 00:07:56,079
kiedy otworzono trumnę

138
00:07:53,439 --> 00:07:59,038
potwierdzono, że tak było

139
00:07:56,079 --> 00:08:01,198
Kompozytor plemienny, prawdziwa historia

140
00:07:59,038 --> 00:08:03,519
centralna Floryda

141
00:08:01,199 --> 00:08:03,520
dziękuję

142
00:08:08,800 --> 00:08:11,598
krytyka

143
00:08:10,240 --> 00:08:13,439
panie Raymer

144
00:08:11,598 --> 00:08:15,918
myślałem, że to było bardzo dobre

145
00:08:13,439 --> 00:08:18,719
ale nie byłem pewien co do jednej rzeczy, jak to zrobić

146
00:08:15,918 --> 00:08:20,159
czy wiedzieli, że był kompozytorem, och

147
00:08:18,720 --> 00:08:23,160
Cóż, kiedy otworzyli trumnę, był taki

148
00:08:20,160 --> 00:08:23,160
rozkładający się

149
00:08:28,160 --> 00:08:32,959
[Śmiech]

150
00:08:30,240 --> 00:08:35,360
Panie Monroe, tak, proszę pani

151
00:08:32,958 --> 00:08:38,239
mówisz to, co mówisz dobrze

152
00:08:35,360 --> 00:08:40,000
ale nie masz nic do powiedzenia

153
00:08:38,240 --> 00:08:42,320
masz naturalny dar i jesteś

154
00:08:40,000 --> 00:08:45,039
stale go nadużywa

155
00:08:42,320 --> 00:08:46,480
teraz, jeśli nie traktujesz siebie poważnie

156
00:08:45,039 --> 00:08:49,039
dlaczego powinniśmy

157
00:08:46,480 --> 00:08:51,278
ale tak, traktuję siebie bardzo poważnie

158
00:08:49,039 --> 00:08:55,480
robienie egzaminu końcowego w żart, to jest

159
00:08:51,278 --> 00:08:55,480
zbyt poważne, panie Monroe

160
00:08:55,759 --> 00:08:59,439
z twoimi nadmiernymi cięciami i twoimi

161
00:08:57,278 --> 00:09:00,720
chęć załatwienia sprawy w mgnieniu oka lub

162
00:08:59,440 --> 00:09:02,160
uśmiechnij się

163
00:09:00,720 --> 00:09:04,959
właśnie się odwołałeś

164
00:09:02,159 --> 00:09:06,319
oceny w tej klasie

165
00:09:04,958 --> 00:09:08,879
och, świetnie

166
00:09:06,320 --> 00:09:11,920
szkło odrzucone, och, nie zapomnij o swoim

167
00:09:08,879 --> 00:09:15,679
karty semestralne w sekretariacie proszę i

168
00:09:11,919 --> 00:09:17,439
uh, panie Disick, twój finał będzie 11

169
00:09:15,679 --> 00:09:19,039
zamiast o dziewiątej, dziękuję, panienko, i

170
00:09:17,440 --> 00:09:22,080
mógł wykorzystać ten czas

171
00:09:19,039 --> 00:09:24,079
słuchaj, naprawdę mi przykro

172
00:09:22,080 --> 00:09:27,839
to fi, dopóki nie ustalisz swoich priorytetów

173
00:09:24,080 --> 00:09:29,440
abym potrzebował tej oceny

174
00:09:27,839 --> 00:09:31,760
więc dobrze

175
00:09:29,440 --> 00:09:34,480
nie sabotuj swoich przygotowań, zdobądź je

176
00:09:31,759 --> 00:09:34,480
panie Monroe

177
00:09:34,958 --> 00:09:40,039
jesteś bardzo mądry

178
00:09:36,559 --> 00:09:40,039
nie oszukuj siebie

179
00:09:52,919 --> 00:09:56,019
[Muzyka]

180
00:09:58,100 --> 00:10:06,320
[Muzyka]

181
00:10:03,120 --> 00:10:06,320
drogie panie, tak, to wszystko na początek

182
00:10:07,278 --> 00:10:10,439
w porządku

183
00:10:14,779 --> 00:10:17,889
[Muzyka]

184
00:10:18,639 --> 00:10:23,759
to wszystko, panie, przepraszam, słuchajcie, słuchajcie

185
00:10:21,120 --> 00:10:25,919
jutro o 8:00, właśnie tutaj

186
00:10:23,759 --> 00:10:28,078
ostatnie tango w Orlando

187
00:10:25,919 --> 00:10:30,719
OK, wspaniale, cześć, Pete

188
00:10:28,078 --> 00:10:32,958
pakuję się, na pewno jestem naćpany

189
00:10:30,720 --> 00:10:32,959
jak

190
00:10:42,559 --> 00:10:45,250
ona przyprowadzi siostrę

191
00:10:45,070 --> 00:10:48,480
[Muzyka]

192
00:10:45,250 --> 00:10:55,210
[Brawa]

193
00:10:48,480 --> 00:10:55,210
[Muzyka]

194
00:10:56,639 --> 00:10:59,799
dziękuję

195
00:11:01,120 --> 00:11:03,519
większość kobiet na tym świecie musi taka być

196
00:11:02,399 --> 00:11:06,159
samotny

197
00:11:03,519 --> 00:11:08,639
dobrze, że możemy ze sobą tańczyć

198
00:11:06,159 --> 00:11:10,879
Ach, lecę do Orlando, kiedy tylko możesz

199
00:11:08,639 --> 00:11:13,838
pociął się z moją siostrą, czy twój mąż

200
00:11:10,879 --> 00:11:15,919
wiedz, że to pijesz

201
00:11:13,839 --> 00:11:17,920
nie zaglądaj

202
00:11:15,919 --> 00:11:19,278
nie zaglądam

203
00:11:17,919 --> 00:11:20,719
przypomnij sobie, co się stało ostatnim razem

204
00:11:19,278 --> 00:11:21,679
nie zerknąłem

205
00:11:20,720 --> 00:11:24,240
nie

206
00:11:21,679 --> 00:11:25,439
co na Chatham Street i Johnny'ego Duffy'ego

207
00:11:24,240 --> 00:11:28,839
i grałem

208
00:11:25,440 --> 00:11:28,839
ukrywać się i szukać

209
00:11:29,519 --> 00:11:34,159
ściągnąłeś mu spodnie, pierwszy raz to zobaczyłem

210
00:11:31,919 --> 00:11:36,159
Wiener stoi wystarczająco na baczność

211
00:11:34,159 --> 00:11:37,838
wybuch

212
00:11:36,159 --> 00:11:41,399
nie, nie otwieraj

213
00:11:37,839 --> 00:11:41,399
OK, gotowe

214
00:11:41,610 --> 00:11:45,200
[Muzyka]

215
00:11:43,278 --> 00:11:48,320
trzy

216
00:11:45,200 --> 00:11:48,320
otwarty sezam

217
00:11:50,399 --> 00:11:55,440
nieźle jak na ocenę ze starej szkoły

218
00:11:53,839 --> 00:11:59,120
o mój Boże

219
00:11:55,440 --> 00:11:59,120
wyglądasz jak hibiskus

220
00:11:59,278 --> 00:12:02,278
ja

221
00:12:04,889 --> 00:12:08,048
[Muzyka]

222
00:12:10,320 --> 00:12:15,278
jest o wiele lepiej, że nie idę, och

223
00:12:13,440 --> 00:12:18,160
tak

224
00:12:15,278 --> 00:12:20,078
wyglądasz pięknie, wiem, że bym to zrobiła

225
00:12:18,159 --> 00:12:21,919
byłbyś w dobrej formie, co Whitney by pokochała

226
00:12:20,078 --> 00:12:22,838
Wyglądasz wspaniale, czego chciałaby Lucy

227
00:12:21,919 --> 00:12:26,159
więcej

228
00:12:22,839 --> 00:12:31,320
dekolt, nie wiem, naprawdę mogę

229
00:12:26,159 --> 00:12:31,319
hej, wyglądasz pięknie, obiecałeś

230
00:12:44,879 --> 00:12:47,879
jest

231
00:13:02,350 --> 00:13:07,120
[Muzyka]

232
00:13:05,278 --> 00:13:10,120
nie martw się, to wszystko bardzo

233
00:13:07,120 --> 00:13:10,120
trudne

234
00:13:10,129 --> 00:13:13,220
[Muzyka]

235
00:13:17,279 --> 00:13:19,500
[Muzyka]

236
00:13:17,919 --> 00:13:22,589
[Brawa]

237
00:13:19,500 --> 00:13:22,590
[Muzyka]

238
00:13:27,659 --> 00:13:34,278
[Brawa]

239
00:13:31,278 --> 00:13:34,278
panie

240
00:13:40,320 --> 00:13:43,920
nie strzelamy już rakietami

241
00:13:42,078 --> 00:13:45,519
idź bokiem, a oni nie idą do

242
00:13:43,919 --> 00:13:46,958
gwiazdy na księżycu

243
00:13:45,519 --> 00:13:49,278
cóż, po prostu nie chcę używać

244
00:13:46,958 --> 00:13:52,239
technologię, która wysadza wszystko w powietrze

245
00:13:49,278 --> 00:13:53,838
[ __ ] poleciałeś F-14 w prawo i ja

246
00:13:52,240 --> 00:13:56,000
wybrał cele

247
00:13:53,839 --> 00:13:58,000
Whitney rozeszło się, to też jest to

248
00:13:56,000 --> 00:13:59,839
silosy lub zakończyć, przez co przeszliśmy

249
00:13:58,000 --> 00:14:02,320
to wcześniej. Nie chcę pracować dla

250
00:13:59,839 --> 00:14:04,240
Departament Obrony, kto do cholery to robi

251
00:14:02,320 --> 00:14:08,240
myślisz, że wykorzystuje 90 rzeczy, które produkujemy

252
00:14:04,240 --> 00:14:08,240
around here you can't be that naive

253
00:14:08,320 --> 00:14:11,680
masz rację

254
00:14:09,440 --> 00:14:14,560
nie jestem

255
00:14:11,679 --> 00:14:16,879
dobrze, świetnie, pokochasz Kolorado

256
00:14:14,559 --> 00:14:20,399
jazda na nartach jest fantastyczna, jest piękna

257
00:14:16,879 --> 00:14:20,399
tam, Betty i ja tam byliśmy

258
00:14:20,879 --> 00:14:24,799
co to do cholery ma znaczyć

259
00:14:22,879 --> 00:14:28,198
to znaczy, że właśnie mnie zwolniłeś

260
00:14:24,799 --> 00:14:28,198
przepraszam

261
00:14:31,679 --> 00:14:34,638
chcą cię na górze

262
00:14:36,159 --> 00:14:39,490
możesz być następny

263
00:14:37,519 --> 00:14:42,700
bardzo zabawne

264
00:14:39,490 --> 00:14:42,700
[Muzyka]

265
00:14:45,000 --> 00:14:48,168
[Muzyka]

266
00:14:50,240 --> 00:14:53,240
jest

267
00:14:55,759 --> 00:14:58,860
[Brawa]

268
00:15:02,078 --> 00:15:03,819
tak

269
00:15:03,200 --> 00:15:11,920
[Brawa]

270
00:15:03,820 --> 00:15:19,760
[Muzyka]

271
00:15:11,919 --> 00:15:23,039
[Brawa]

272
00:15:19,759 --> 00:15:23,039
kontrola misji

273
00:15:24,958 --> 00:15:27,838
wow

274
00:15:29,600 --> 00:15:39,829
[Brawa]

275
00:15:42,429 --> 00:15:45,539
[Brawa]

276
00:15:48,240 --> 00:15:51,639
przestrzeń kosmiczna

277
00:15:52,049 --> 00:15:56,399
[Brawa]

278
00:15:53,139 --> 00:15:56,399
[Muzyka]

279
00:16:01,620 --> 00:16:07,759
[Muzyka]

280
00:16:05,839 --> 00:16:10,759
chcesz zobaczyć, jak Ricky bierze swoje?

281
00:16:07,759 --> 00:16:10,759
ubrania

282
00:16:12,090 --> 00:16:23,600
[Muzyka]

283
00:16:17,950 --> 00:16:27,480
[Brawa]

284
00:16:23,600 --> 00:16:27,480
o co chodzi, huh

285
00:17:06,078 --> 00:17:09,078
hm

286
00:17:17,868 --> 00:17:20,309
[Muzyka]

287
00:17:18,328 --> 00:17:23,519
[Brawa]

288
00:17:20,309 --> 00:17:23,519
[Muzyka]

289
00:17:23,759 --> 00:17:27,558
nosi pierścionek

290
00:17:32,049 --> 00:17:40,480
[Muzyka]

291
00:17:36,960 --> 00:17:40,480
hej, profesorze, jesteś

292
00:17:45,279 --> 00:35:47,359
chodź, będzie nam wspaniale

293
00:18:02,079 --> 00:18:05,079
jest

294
00:18:25,599 --> 00:18:30,159
był poddawany pepsi

295
00:18:27,279 --> 00:18:34,839
wyzwanie od kwietnia 1976 r

296
00:18:30,160 --> 00:18:34,840
i nadal nie może się zdecydować

297
00:18:52,880 --> 00:18:56,120
pozwól mi

298
00:19:09,359 --> 00:19:11,918
do dwunastu

299
00:19:22,319 --> 00:19:27,519
wiem ok

300
00:19:24,480 --> 00:19:27,519
prześpijmy się

301
00:19:36,400 --> 00:19:39,840
po prostu myślałem, że jesteś

302
00:19:40,160 --> 00:19:46,080
czułeś

303
00:19:42,720 --> 00:19:46,079
taki seksowny tego ranka

304
00:19:48,079 --> 00:19:52,038
czuję papierosy

305
00:20:05,038 --> 00:20:08,879
po prostu cię ostatnio nie rozumiem

306
00:20:11,200 --> 00:20:14,080
zostałem zwolniony

307
00:20:16,798 --> 00:20:21,839
co

308
00:20:19,038 --> 00:20:21,839
zostałem zwolniony

309
00:20:30,000 --> 00:20:33,519
po tym wszystkim

310
00:20:31,519 --> 00:20:34,558
tym razem

311
00:20:33,519 --> 00:20:38,720
nie mogę

312
00:20:34,558 --> 00:20:41,038
czy nie mogą przepisać ci czegoś innego?

313
00:20:38,720 --> 00:20:44,159
nie robię nic innego

314
00:20:41,038 --> 00:20:44,158
ale mógłbyś

315
00:20:44,319 --> 00:20:47,359
jesteś genialny

316
00:20:47,839 --> 00:20:52,558
nikt nie może zrobić tego, co ty

317
00:20:50,400 --> 00:20:55,120
tak, po prostu nie rozumiesz

318
00:20:52,558 --> 00:20:55,119
to koniec

319
00:20:55,839 --> 00:20:59,319
czas minął

320
00:21:03,279 --> 00:21:06,960
hm

321
00:21:04,159 --> 00:21:10,640
może to jest twój czas

322
00:21:06,960 --> 00:21:12,720
może to jest czas na Twoje pomysły

323
00:21:10,640 --> 00:21:16,400
pamiętam tego faceta, który chciał

324
00:21:12,720 --> 00:21:18,798
prototypuj swój rower

325
00:21:16,400 --> 00:21:18,798
proszę

326
00:21:21,440 --> 00:21:25,320
muszę się przespać

327
00:21:39,519 --> 00:21:43,240
co zrobiłeś

328
00:21:44,480 --> 00:21:48,200
naprawdę nie wiem

329
00:22:04,960 --> 00:22:07,440
hej Rick, jak się masz, jak się masz

330
00:22:06,079 --> 00:22:09,678
robić

331
00:22:07,440 --> 00:22:13,480
cześć, cześć

332
00:22:09,679 --> 00:22:13,480
duże newtony i oreo

333
00:22:21,919 --> 00:22:25,120
co za niespodzianka, co tu robisz

334
00:22:23,759 --> 00:22:28,079
pomagam ludziom w lekcjach tańca

335
00:22:25,119 --> 00:22:30,239
dzisiaj och, nie kolejna praca

336
00:22:28,079 --> 00:22:32,480
Rick, proszę, cały ten cukier po prostu zniknie

337
00:22:30,240 --> 00:22:33,839
zgnij kości, to tylko na dzisiaj, Tony

338
00:22:32,480 --> 00:22:35,919
nie pojawił się

339
00:22:33,839 --> 00:22:38,720
twoja siostra też nie

340
00:22:35,919 --> 00:22:42,159
więc jestem tylko ja i pijany kucharz A

341
00:22:38,720 --> 00:22:42,159
mały prezent dla Twojej skarbonki

342
00:22:44,319 --> 00:22:47,359
dzięki

343
00:22:45,759 --> 00:22:49,420
chcę trochę soku

344
00:22:47,359 --> 00:22:50,798
czy mogę mieć sekcję biznesową?

345
00:22:49,420 --> 00:22:52,720
[Brawa]

346
00:22:50,798 --> 00:22:55,279
wypij trochę soku

347
00:22:52,720 --> 00:22:57,200
cześć mamo, hej, fantazyjne spodnie

348
00:22:55,279 --> 00:22:59,200
Przepraszam za spóźnienie, ale musiałem wpaść

349
00:22:57,200 --> 00:23:00,480
do 7-eleven po pończochy i

350
00:22:59,200 --> 00:23:02,558
była tam ta pani, która się do tego przygotowywała

351
00:23:00,480 --> 00:23:03,839
mieć dziecko

352
00:23:02,558 --> 00:23:06,158
dokładnie pomiędzy chipsami kukurydzianymi a

353
00:23:03,839 --> 00:23:08,558
papier toaletowy, co zrobiłeś

354
00:23:06,159 --> 00:23:10,480
Nie zemdlałem, powiedziałem komuś, żeby zadzwonił do A

355
00:23:08,558 --> 00:23:12,558
lekarzem, a potem usiadłem i ją przytuliłem

356
00:23:10,480 --> 00:23:14,400
ręka

357
00:23:12,558 --> 00:23:16,079
co miała za chłopca czy dziewczynkę

358
00:23:14,400 --> 00:23:18,000
ani dziecko nigdy się nie pokazało, więc oni

359
00:23:16,079 --> 00:23:22,199
zabrałem ją do domu, jest dla ciebie list

360
00:23:18,000 --> 00:23:22,200
w twojej szafce od Charliego

361
00:23:23,038 --> 00:23:26,319
Charlie

362
00:23:24,400 --> 00:23:28,720
cudowny Charlie, szkoda, że się nie pozbyłeś

363
00:23:26,319 --> 00:23:31,119
tego faceta, tak, to na pewno ty

364
00:23:28,720 --> 00:23:32,000
wyprostuj wszystko za pomocą slick'a

365
00:23:31,119 --> 00:23:34,319
tak

366
00:23:32,000 --> 00:23:36,798
to dobrze

367
00:23:34,319 --> 00:23:37,759
kiedy dostajesz oceny

368
00:23:36,798 --> 00:23:39,599
w przyszłym tygodniu

369
00:23:37,759 --> 00:23:42,960
w przyszłym tygodniu

370
00:23:39,599 --> 00:23:42,959
w zeszłym tygodniu powiedziałeś w tym tygodniu

371
00:23:44,400 --> 00:23:47,840
zrobiłem nie, nie, nie

372
00:23:46,400 --> 00:23:50,320
w zeszłym tygodniu powiedziałem w przyszłym tygodniu, nie w tym tygodniu

373
00:23:47,839 --> 00:23:52,158
albo tracisz pamięć, masz świetnie

374
00:23:50,319 --> 00:23:55,119
[ __ ]

375
00:23:52,159 --> 00:23:55,120
dlatego to kocham

376
00:23:55,519 --> 00:24:00,400
och, to na pewno dobrze, że jesteś

377
00:23:57,839 --> 00:24:00,399
słodki dzieciak

378
00:24:02,079 --> 00:24:05,918
ważne jest, aby się na nich pojawić

379
00:24:03,839 --> 00:24:07,759
rzeczy, uwierz mi, dziewczyno, masz na myśli je

380
00:24:05,919 --> 00:24:09,520
Znalazłem ją w szafie z doktorem Rollinsem

381
00:24:07,759 --> 00:24:11,359
i nic mu nie zrobili

382
00:24:09,519 --> 00:24:13,038
taka straszna reputacja sztuki

383
00:24:11,359 --> 00:24:14,479
studenci titusville Community College

384
00:24:13,038 --> 00:24:16,720
chciałbym podziękować za przybycie

385
00:24:14,480 --> 00:24:19,120
to przyjęcie, więc bawcie się dobrze i

386
00:24:16,720 --> 00:24:19,120
pamiętaj

387
00:24:20,349 --> 00:24:24,259
[Muzyka]

388
00:24:31,519 --> 00:49:04,480
hej, hm

389
00:24:32,960 --> 00:24:38,240
witaj w titusville, cześć, Whitney

390
00:24:36,558 --> 00:24:41,200
więc kradniesz mi żonę na noc

391
00:24:38,240 --> 00:24:42,960
huh tak, może tak, tak, dlaczego nie

392
00:24:41,200 --> 00:24:45,679
po prostu zatrzymaj się u nas

393
00:24:42,960 --> 00:24:48,159
uch, to za daleko od Orlando, poza tym ja

394
00:24:45,679 --> 00:24:51,120
jak obsługa pokoju, o której mowa

395
00:24:48,159 --> 00:24:53,430
jest jeszcze coś takiego, bezołowiowa

396
00:24:51,119 --> 00:24:55,119
cios, zamierzam uderzyć galony

397
00:24:53,430 --> 00:24:56,798
[Muzyka]

398
00:24:55,119 --> 00:25:01,839
jesteś pewien

399
00:24:56,798 --> 00:25:01,839
tak, ok, nie, nie, nie, nie

400
00:25:02,278 --> 00:25:06,519
och, jest świetny

401
00:25:06,869 --> 00:25:13,558
[Muzyka]

402
00:25:17,029 --> 00:25:25,918
[Muzyka]

403
00:25:23,200 --> 00:25:25,919
Witam, panie Sandlin

404
00:25:26,079 --> 00:25:31,918
chcę ciasteczko

405
00:25:28,960 --> 00:25:34,079
nie, nie, dziękuję, słuchaj, uch, przykro mi

406
00:25:31,919 --> 00:25:35,360
czasami o MC zeszłej nocy

407
00:25:34,079 --> 00:25:38,000
dostaje trochę uh

408
00:25:35,359 --> 00:25:38,000
zbyt szalony

409
00:25:39,839 --> 00:25:43,759
hm

410
00:25:40,798 --> 00:25:45,918
Czy robisz to każdej nocy?

411
00:25:43,759 --> 00:25:47,038
tak, moja mama myśli, że jestem gwiazdą rocka

412
00:25:45,919 --> 00:25:48,480
podróżować po obwodzie z Tampy do

413
00:25:47,038 --> 00:25:50,000
Orlando, dzisiaj wieczorem będziemy

414
00:25:48,480 --> 00:25:51,759
Flanagan's, znasz to miejsce

415
00:25:50,000 --> 00:25:53,679
112

416
00:25:51,759 --> 00:25:56,079
nie, nie wiem, prawdopodobnie byś tego nie zrobił

417
00:25:53,679 --> 00:25:57,440
w każdym razie mi się podoba

418
00:25:56,079 --> 00:25:59,678
więc uh

419
00:25:57,440 --> 00:26:00,798
kiedy się uczysz?

420
00:25:59,679 --> 00:26:02,159
właśnie o tym chciałbym z tobą porozmawiać

421
00:26:00,798 --> 00:26:04,400
o zobacz

422
00:26:02,159 --> 00:26:06,159
Chcę dostać się do zarządzania hotelem

423
00:26:04,400 --> 00:26:07,519
zobaczę, czy mogę przejść na emeryturę z mamą

424
00:26:06,159 --> 00:26:08,159
opiekowała się moją siostrą i

425
00:26:07,519 --> 00:26:09,599
ja

426
00:26:08,159 --> 00:26:11,520
całe życie odkąd się urodziliśmy, tj

427
00:26:09,599 --> 00:26:13,038
po prostu chcę dać jej odpocząć

428
00:26:11,519 --> 00:26:14,480
teraz się zastanawiałem

429
00:26:13,038 --> 00:26:16,798
Zastanawiałem się, czy mógłbym powtórzyć

430
00:26:14,480 --> 00:26:16,798
ostateczny

431
00:26:17,839 --> 00:26:22,079
nie

432
00:26:19,278 --> 00:26:24,079
nie mogę tego zrobić

433
00:26:22,079 --> 00:26:25,199
czym jest dla ciebie pięć minut jeśli

434
00:26:24,079 --> 00:26:27,119
to pomoże tej kobiecie

435
00:26:25,200 --> 00:26:29,360
smażąc bułeczki na gorącym grillu, cała ona

436
00:26:27,119 --> 00:26:29,359
życie

437
00:26:30,000 --> 00:26:34,720
Nie oceniam życia twojej matki

438
00:26:32,798 --> 00:26:36,839
oceniam twoje

439
00:26:34,720 --> 00:26:38,558
twój

440
00:26:36,839 --> 00:26:39,839
występ, myślałem, że spodobał ci się mój

441
00:26:38,558 --> 00:26:43,629
wydajność

442
00:26:39,839 --> 00:26:43,629
[Muzyka]

443
00:26:45,519 --> 00:26:51,599
mówiąc o twoich zajęciach z mowy

444
00:26:48,558 --> 00:26:53,119
uh, spójrz

445
00:26:51,599 --> 00:26:54,558
doceniam to, kim jesteś

446
00:26:53,119 --> 00:26:56,239
próbuję zrobić dla ciebie

447
00:26:54,558 --> 00:26:58,480
matka

448
00:26:56,240 --> 00:27:02,319
ale marzenia nie spełniają się bez wysiłku

449
00:26:58,480 --> 00:27:05,038
praca, śniłem o tobie ostatniej nocy

450
00:27:02,319 --> 00:27:06,558
było naprawdę gorąco

451
00:27:05,038 --> 00:27:09,440
cóż, Patsy uważa, że powinniśmy uciekać

452
00:27:06,558 --> 00:27:13,519
razem, cześć, jestem siostrą Patsy Fey, och

453
00:27:09,440 --> 00:27:13,519
cześć, cześć, miło cię poznać, miło cię poznać

454
00:27:14,558 --> 00:27:17,440
och

455
00:27:15,440 --> 00:27:19,600
przepraszam, uch

456
00:27:17,440 --> 00:27:23,600
to jest mój mąż, Whitney Hanlon

457
00:27:19,599 --> 00:27:24,558
to Ricky Rocket Rocket, och, Monroe

458
00:27:23,599 --> 00:27:26,158
bohater

459
00:27:24,558 --> 00:27:28,079
oczywiście, że to Monroe

460
00:27:26,159 --> 00:27:29,760
cześć, jak to zrobić

461
00:27:28,079 --> 00:27:34,278
dla ciebie, cześć

462
00:27:29,759 --> 00:27:34,278
to jest pan pani Hanlon

463
00:27:34,640 --> 00:27:38,399
fantazyjne cześć

464
00:27:36,558 --> 00:27:39,759
och, wszystkie moje prawa tutaj

465
00:27:38,398 --> 00:27:42,319
tak, muszę iść, och, jest dobrze

466
00:27:39,759 --> 00:27:44,319
Spotkanie z tobą, proszę pana, to przyjemność

467
00:27:42,319 --> 00:27:45,759
dokąd idziesz, och, mój przyjacielu

468
00:27:44,319 --> 00:27:47,759
właśnie zostałem zwolniony, więc próbuję go dorwać

469
00:27:45,759 --> 00:27:50,000
zatańcz ze mną w pracy na striptizie

470
00:27:47,759 --> 00:27:52,079
taniec na obwodzie ze striptizem

471
00:27:50,000 --> 00:27:53,919
tak, tańczę przez całą szkołę

472
00:27:52,079 --> 00:27:57,519
płaci rachunki i jesteś bardzo dobry

473
00:27:53,919 --> 00:28:00,720
o to też dziękuję, założę się

474
00:27:57,519 --> 00:28:00,720
powinieneś go tu zobaczyć

475
00:28:00,798 --> 00:28:03,759
miło było panią zobaczyć, pani Hamlin

476
00:28:02,150 --> 00:28:05,519
[Muzyka]

477
00:28:03,759 --> 00:28:06,480
ciebie też miło widzieć

478
00:28:05,519 --> 00:28:07,278
hm

479
00:28:06,480 --> 00:28:10,558
pa

480
00:28:07,278 --> 00:28:10,558
cześć, trzymaj się, cześć

481
00:28:13,278 --> 00:28:19,200
czasy mają

482
00:28:14,839 --> 00:28:19,199
zmienili się, z pewnością tak

483
00:28:21,278 --> 00:28:24,880
oto tytuł samochodu, który go podpisałem

484
00:28:23,038 --> 00:28:26,640
do ciebie

485
00:28:24,880 --> 00:28:28,240
oto adres, pod którym się zatrzymam

486
00:28:26,640 --> 00:28:30,960
a oto lista dziewcząt, które mama może wykorzystać

487
00:28:28,240 --> 00:28:32,240
zatrudnić kogoś na moje miejsce

488
00:28:30,960 --> 00:28:33,679
czynsz za moje mieszkanie jest opłacony do godz

489
00:28:32,240 --> 00:28:34,640
koniec miesiąca i zadzwonię do ciebie

490
00:28:33,679 --> 00:28:37,440
i dam ci znać, co zrobić z moim

491
00:28:34,640 --> 00:28:38,640
tu są klucze, baw się dobrze

492
00:28:37,440 --> 00:28:39,840
i hm

493
00:28:38,640 --> 00:28:42,080
myślisz, że mógłbyś się mną zająć?

494
00:28:39,839 --> 00:28:43,439
koty

495
00:28:42,079 --> 00:28:45,599
San Francisco, dlaczego jedziesz do San

496
00:28:43,440 --> 00:28:46,798
francisco, już wszystko zrozumiałem

497
00:28:45,599 --> 00:28:48,158
zamierzam rozpocząć działalność wysyłkową

498
00:28:46,798 --> 00:28:49,839
moimi sercami

499
00:28:48,159 --> 00:28:51,360
Charlie powiedział, że mi pomoże

500
00:28:49,839 --> 00:28:52,639
jak tylko wyjdzie z więzienia

501
00:28:51,359 --> 00:28:53,839
w więzieniu, myślałem, że powiedziałeś, że jestem

502
00:28:52,640 --> 00:28:56,159
wysiadać

503
00:28:53,839 --> 00:28:58,319
masz trzy lata

504
00:28:56,159 --> 00:28:59,919
zwariowałeś, uganiając się za tym wyglądem guza

505
00:28:58,319 --> 00:29:01,038
jeśli zamierzasz zakochać się w jakimś facecie, dlaczego

506
00:28:59,919 --> 00:29:02,320
Czy nie zakocham się w jakimś facecie, który ma

507
00:29:01,038 --> 00:29:03,919
[ __ ] razem

508
00:29:02,319 --> 00:29:05,839
Mike Anderson, dla którego cię ścigał

509
00:29:03,919 --> 00:29:08,159
dwa lata jego chaty weta właśnie sobie radzą

510
00:29:05,839 --> 00:29:10,558
świetnie, więc co, więc musisz zacząć

511
00:29:08,159 --> 00:29:11,760
myśląc o swojej przyszłości

512
00:29:10,558 --> 00:29:14,558
musisz zacząć trochę brać sprawy w swoje ręce

513
00:29:11,759 --> 00:29:16,319
trochę poważniej, nie kocham go

514
00:29:14,558 --> 00:29:18,000
w każdym razie co ty możesz wiedzieć o byciu

515
00:29:16,319 --> 00:29:19,278
poważne pogoń za każdą parą cycków

516
00:29:18,000 --> 00:29:21,919
zobacz, spójrz

517
00:29:19,278 --> 00:29:23,440
mam 21 lat, robię to, co robię

518
00:29:21,919 --> 00:29:24,720
powinien robić

519
00:29:23,440 --> 00:29:26,640
powinieneś zacząć myśleć

520
00:29:24,720 --> 00:29:28,240
uspokój się, nic nie dostaniesz

521
00:29:26,640 --> 00:29:29,600
młodszy wiesz

522
00:29:28,240 --> 00:29:32,798
stracisz po prostu trzy lata

523
00:29:29,599 --> 00:29:35,199
bo żal ci jakiegoś faceta

524
00:29:32,798 --> 00:29:38,779
nie możesz po prostu tu na niego poczekać

525
00:29:35,200 --> 00:29:41,278
proszę, nie sprawiaj mi trudności, OK

526
00:29:38,779 --> 00:29:42,710
[Muzyka]

527
00:29:41,278 --> 00:29:44,079
OK

528
00:29:42,710 --> 00:29:47,600
[Muzyka]

529
00:29:44,079 --> 00:29:50,398
wtedy powiesz mamie, żeby po mnie przyszła i

530
00:29:47,599 --> 00:29:50,398
zająć się wszystkim

531
00:29:50,798 --> 00:29:55,839
tak, tak

532
00:29:53,038 --> 00:29:55,839
nawet koty

533
00:29:57,038 --> 00:30:00,440
nawet dzieci

534
00:30:20,319 --> 00:30:24,319
chcę herbatę, nie

535
00:30:29,759 --> 00:30:33,158
co powiesz na brownie

536
00:30:47,519 --> 00:30:52,079
Whitney, wiem, że nie chcesz rozmawiać

537
00:30:48,798 --> 00:30:52,079
o tym, nie rozmawiajmy o tym

538
00:30:57,200 --> 00:31:00,720
po prostu tak myślę, jeśli wejdziesz

539
00:30:58,720 --> 00:31:03,720
zajmij się sobą, poczujesz się lepiej

540
00:31:00,720 --> 00:31:03,720
hej

541
00:31:10,670 --> 00:31:13,808
[Muzyka]

542
00:31:14,079 --> 00:31:19,639
huh, cześć, twoja młodsza siostra jest gotowa

543
00:31:16,558 --> 00:31:19,639
film

544
00:31:30,480 --> 00:31:33,120
dlaczego co jest

545
00:31:43,440 --> 00:31:47,600
tak, weź ją, ona sprawia prawdziwy ból

546
00:31:45,759 --> 00:31:49,200
wiem to od lat

547
00:31:47,599 --> 00:31:51,599
czy może spać

548
00:31:49,200 --> 00:31:52,640
założysz się, że jesteś absolutnie idealny

549
00:31:51,599 --> 00:31:56,319
książę

550
00:31:52,640 --> 00:31:59,320
OK, oto ona, dziękuję

551
00:31:56,319 --> 00:31:59,319
więc

552
00:32:08,079 --> 00:32:13,480
chcesz iść z nami

553
00:32:09,839 --> 00:32:13,480
chcę iść do klubu

554
00:32:36,480 --> 00:32:40,839
OK

555
00:32:38,159 --> 00:32:45,320
będę za godzinę, nie będzie mnie

556
00:32:40,839 --> 00:32:45,319
późno ok

557
00:33:06,159 --> 00:33:09,519
cześć

558
00:33:07,740 --> 00:33:12,319
[Brawa]

559
00:33:09,519 --> 00:33:13,759
cześć, co tu robisz

560
00:33:12,319 --> 00:33:16,158
czekam na Patsy, idziemy do

561
00:33:13,759 --> 00:33:16,158
filmy

562
00:33:18,880 --> 00:33:22,440
dobrze się bawimy

563
00:33:26,500 --> 00:33:33,680
[Muzyka]

564
00:33:30,798 --> 00:33:37,920
och

565
00:33:33,680 --> 00:33:37,920
[Muzyka]

566
00:33:39,839 --> 00:33:45,119
uch, nie ma ich tutaj

567
00:33:41,839 --> 00:33:47,359
cóż, musieli wejść do środka, daj spokój

568
00:33:45,119 --> 00:33:49,038
o nie, spójrz, uh, powiedziałem jej, że to zrobię

569
00:33:47,359 --> 00:33:50,798
spotkaj się z nią na zewnątrz, wejdź i ją zabierz

570
00:33:49,038 --> 00:33:52,879
i powiedz jej, że czekam, proszę

571
00:33:50,798 --> 00:33:56,359
OK, ona nie będzie mnie słuchać

572
00:33:52,880 --> 00:33:56,360
lepiej sobie to powiedz

573
00:34:08,878 --> 00:34:12,679
ona nie jest w nim

574
00:34:13,190 --> 00:34:19,219
[Brawa]

575
00:34:16,130 --> 00:34:19,219
[Muzyka]

576
00:34:19,389 --> 00:34:27,769
[Brawa]

577
00:34:22,110 --> 00:34:30,480
[Muzyka]

578
00:34:27,769 --> 00:34:33,809
[Brawa]

579
00:34:30,480 --> 00:34:36,110
to wygląda

580
00:34:33,809 --> 00:34:39,628
[Brawa]

581
00:34:36,110 --> 00:34:39,628
[Muzyka]

582
00:34:41,989 --> 00:34:48,838
[Muzyka]

583
00:34:44,878 --> 00:34:48,838
to jest to, co chcesz zrobić

584
00:34:53,480 --> 00:34:58,679
[Muzyka]

585
00:34:55,679 --> 00:34:58,679
po prostu

586
00:35:04,340 --> 00:35:09,370
[Brawa]

587
00:35:06,880 --> 00:35:15,230
Miranda nie wie, gdzie on jest

588
00:35:09,369 --> 00:35:20,420
[Brawa]

589
00:35:15,230 --> 00:35:26,480
[Muzyka]

590
00:35:20,420 --> 00:35:27,680
[Brawa]

591
00:35:26,480 --> 00:35:29,838
daj spokój, czego chcesz

592
00:35:27,679 --> 00:35:29,838
pić

593
00:35:32,800 --> 00:35:35,879
[Brawa]

594
00:35:42,000 --> 00:35:44,960
ja też nie mogę, dlatego

595
00:35:47,849 --> 00:35:51,519
[Brawa]

596
00:35:48,429 --> 00:35:51,519
[Muzyka]

597
00:35:52,320 --> 00:35:56,880
och, to chory człowiek

598
00:35:54,400 --> 00:35:59,920
może po prostu będę listonoszem, och, daj spokój

599
00:35:56,880 --> 00:36:01,680
Tony, zostałeś zwolniony, OK, potrzebujesz pracy

600
00:35:59,920 --> 00:36:04,079
oto jest

601
00:36:01,679 --> 00:36:05,649
teraz, kiedy będziesz mieć atak

602
00:36:04,079 --> 00:36:08,729
idę poszukać

603
00:36:05,650 --> 00:36:08,729
[Brawa]

604
00:36:10,838 --> 00:36:16,239
w okolicy nie poszła ze mną, więc ona

605
00:36:13,119 --> 00:36:16,240
musi być w hotelu

606
00:36:17,909 --> 00:36:22,039
[Muzyka]

607
00:36:19,039 --> 00:36:22,039
świetnie

608
00:36:32,650 --> 00:36:35,200
[Muzyka]

609
00:36:34,320 --> 00:36:37,200
uh

610
00:36:35,199 --> 00:36:38,838
Właśnie usłyszałem, że moja siostra zachorowała i ja

611
00:36:37,199 --> 00:36:39,759
muszę się z nią spotkać, och, będzie

612
00:36:38,838 --> 00:36:41,199
OK, ona

613
00:36:39,760 --> 00:36:43,440
ona przeżyje

614
00:36:41,199 --> 00:36:46,239
o co chodzi

615
00:36:43,440 --> 00:36:48,079
boli ją brzuch

616
00:36:46,239 --> 00:36:49,598
cóż, hm

617
00:36:48,079 --> 00:36:50,430
mam nadzieję, że wrócisz później, co robisz

618
00:36:49,599 --> 00:36:52,160
pomyśl

619
00:36:50,429 --> 00:36:55,838
[Muzyka]

620
00:36:52,159 --> 00:36:55,838
wkuwanie do egzaminów

621
00:36:56,349 --> 00:37:19,029
[Muzyka]

622
00:37:19,358 --> 00:37:22,358
och

623
00:37:34,960 --> 00:37:38,880
to jest verdana. Tak, twój mąż może

624
00:37:37,039 --> 00:37:42,079
zadzwoń do niego, jest na linii, z której możesz skorzystać

625
00:37:38,880 --> 00:37:43,920
gospodyni domowa, och, dziękuję

626
00:37:42,079 --> 00:37:45,599
myślę, że po prostu chciałeś się dowiedzieć

627
00:37:43,920 --> 00:37:47,838
jak korzystać z kuchenki mikrofalowej

628
00:37:45,599 --> 00:37:49,599
powiedz mi, dlaczego używasz tych rzeczy, hej

629
00:37:47,838 --> 00:37:50,719
Rick, jak się masz

630
00:37:49,599 --> 00:37:52,400
uh

631
00:37:50,719 --> 00:37:54,719
całkiem nieźle, hej Jimmy

632
00:37:52,400 --> 00:37:58,800
dobrze, uh uh, och, panie Williamie, mam

633
00:37:54,719 --> 00:38:02,159
wiadomość dla ciebie, jutro będę w domu

634
00:37:58,800 --> 00:38:02,160
Pani Cole wie, co robić

635
00:38:02,400 --> 00:38:05,280
na tych wakacjach

636
00:38:07,809 --> 00:38:10,909
[Muzyka]

637
00:38:12,719 --> 00:38:16,719
zabijesz mnie, ale zapomniałem

638
00:38:14,400 --> 00:38:20,000
aby ponownie odebrać garnitur na prześwicie

639
00:38:16,719 --> 00:38:21,759
nie mogę w to uwierzyć, wiem, że tak jest

640
00:38:20,000 --> 00:38:23,039
naprawdę mi przykro

641
00:38:21,760 --> 00:38:24,640
nie martw się o to, odbiorę to

642
00:38:23,039 --> 00:38:26,320
ja

643
00:38:24,639 --> 00:38:28,799
dobrze

644
00:38:26,320 --> 00:38:30,720
chciałem tylko zadzwonić i zobaczyć, jak to zrobić

645
00:38:28,800 --> 00:38:32,480
co robisz, czy wszystko w porządku, trochę zajęty

646
00:38:30,719 --> 00:38:33,919
teraz pracuję nad rowerem dla dziecka

647
00:38:32,480 --> 00:38:36,079
z bazy

648
00:38:33,920 --> 00:38:39,760
stanie się to w przyszłym tygodniu

649
00:38:36,079 --> 00:38:41,519
cóż, to dobrze, tak

650
00:38:39,760 --> 00:38:43,520
OK, zrobię to

651
00:38:41,519 --> 00:38:46,480
w takim razie pozwolę ci odejść

652
00:38:43,519 --> 00:38:46,480
OK, do zobaczenia później

653
00:38:51,039 --> 00:38:55,838
hej

654
00:38:53,039 --> 00:38:55,838
podążasz za mną

655
00:38:56,079 --> 00:39:01,560
co tu robisz, och, moja mama pracuje

656
00:38:58,079 --> 00:39:01,560
w kawiarni

657
00:39:02,800 --> 00:39:06,640
nie słyszałem cię

658
00:39:04,320 --> 00:39:08,720
co

659
00:39:06,639 --> 00:39:12,440
wyglądasz dzisiaj świetnie

660
00:39:08,719 --> 00:39:12,439
naprawdę ładnie wyglądasz

661
00:39:14,239 --> 00:39:17,439
dzięki

662
00:39:15,920 --> 00:39:20,000
Słuchaj, chcę cię przeprosić, że cię umieściłem

663
00:39:17,440 --> 00:39:21,519
na miejscu w sprawie mojej oceny

664
00:39:20,000 --> 00:39:23,358
masz rację, powinienem dużo pracować

665
00:39:21,519 --> 00:39:26,239
poważniej

666
00:39:23,358 --> 00:39:29,838
czasami po prostu mówię niewłaściwe rzeczy

667
00:39:26,239 --> 00:39:29,838
niewłaściwy czas

668
00:39:30,719 --> 00:39:35,118
cóż, w porządku

669
00:39:32,559 --> 00:39:36,559
cieszę się, że rozumiesz

670
00:39:35,119 --> 00:39:39,599
w każdym razie idę na kolejny semestr

671
00:39:36,559 --> 00:39:39,599
panie Gray, więc tak

672
00:39:40,000 --> 00:39:44,159
dobrze

673
00:39:41,679 --> 00:39:44,159
to dobrze

674
00:39:48,800 --> 00:39:53,880
cóż

675
00:39:50,400 --> 00:39:53,880
do zobaczenia później

676
00:40:05,119 --> 00:40:11,000
um, Chrissy jest trochę chora, muszę

677
00:40:07,760 --> 00:40:11,000
idź do domu

678
00:40:11,599 --> 00:40:14,240
o Boże

679
00:40:22,318 --> 00:40:25,838
czy on tam jeszcze jest

680
00:40:27,440 --> 00:40:29,838
Whitney

681
00:40:30,079 --> 00:40:35,599
o mój Boże, nie widziałem cię

682
00:40:32,079 --> 00:40:37,359
jak się masz, jak się masz, jak się masz

683
00:40:35,599 --> 00:40:39,838
jak się ma Faye, jak tam ciasto

684
00:40:37,358 --> 00:40:42,000
dobrze, a peleryna nie jest w porządku, dlaczego ja tak mam

685
00:40:39,838 --> 00:40:44,078
już tam nie ma

686
00:40:42,000 --> 00:40:45,280
dzień wcześniej

687
00:40:44,079 --> 00:40:47,519
tak

688
00:40:45,280 --> 00:40:50,000
Jezu, co się stało, wyglądasz świetnie

689
00:40:47,519 --> 00:40:51,599
wielkie dzięki, mam pomysł

690
00:40:50,000 --> 00:40:54,480
może pójdziemy na filiżankę kawy i

691
00:40:51,599 --> 00:40:54,480
nadrobić zaległości

692
00:40:55,280 --> 00:40:59,040
nie, nie

693
00:40:56,559 --> 00:41:00,239
musi być w klubie czy coś

694
00:40:59,039 --> 00:41:01,759
spójrz, dlaczego nie zatrzymasz się w hotelu

695
00:41:00,239 --> 00:41:02,959
dziś nie chcę go odwozić do domu

696
00:41:01,760 --> 00:41:06,599
tak późno

697
00:41:02,960 --> 00:41:06,599
to wszystko jest opłacone

698
00:41:12,719 --> 00:41:16,000
Larry nie wie, co zrobić, kiedy

699
00:41:13,920 --> 00:41:20,760
dzieci chorują

700
00:41:16,000 --> 00:41:20,760
cześć, świetnie się bawiłem

701
00:41:33,920 --> 00:41:38,480
to się porusza

702
00:41:35,519 --> 00:41:38,480
nie chcę wracać

703
00:41:40,639 --> 00:41:44,799
byłem z kimś ostatniej nocy

704
00:41:45,440 --> 00:41:51,119
wiedziałem to

705
00:41:48,480 --> 00:41:53,679
po prostu znudziło mi się czekanie

706
00:41:51,119 --> 00:41:54,400
Czekam, aż powie mi, co mam robić i

707
00:41:53,679 --> 00:41:57,358
jeśli

708
00:41:54,400 --> 00:42:00,400
nie, on mi przerywa

709
00:41:57,358 --> 00:42:00,400
czasami miesiącami

710
00:42:01,440 --> 00:42:06,079
i ten człowiek mówił to wczoraj wieczorem

711
00:42:03,760 --> 00:42:08,480
jestem ładna

712
00:42:06,079 --> 00:42:09,920
cóż, jesteś ładna, a on powiedział, że jestem

713
00:42:08,480 --> 00:42:12,079
mądry

714
00:42:09,920 --> 00:42:14,000
znaczy, że nie jestem taki jak ty

715
00:42:12,079 --> 00:42:18,079
nie czytam książek

716
00:42:14,000 --> 00:42:18,079
nie jestem nauczycielem w szkole i jestem

717
00:42:18,159 --> 00:42:23,759
straciłem rachubę tego, kim jestem

718
00:42:21,119 --> 00:42:23,760
przepraszam

719
00:42:24,800 --> 00:42:28,400
przestań mówić, że ci przykro, ok

720
00:42:26,960 --> 00:42:31,119
nie chcę, żebyś mówił, że ci przykro

721
00:42:28,400 --> 00:42:33,519
już

722
00:42:31,119 --> 00:42:36,400
nie, nie wiem dlaczego

723
00:42:33,519 --> 00:42:36,400
ożenił się ze mną

724
00:42:37,838 --> 00:42:42,078
czy poślubi cię, bo cię kocha

725
00:42:42,400 --> 00:42:47,599
gdyby cię nie kochał, byłby

726
00:42:44,239 --> 00:42:47,598
minęło dawno temu

727
00:42:48,318 --> 00:42:52,480
posłuchaj mnie

728
00:42:50,480 --> 00:42:56,240
musisz przestać

729
00:42:52,480 --> 00:42:57,280
uciekać, żeby być kimś innym

730
00:42:56,239 --> 00:42:59,118
musisz

731
00:42:57,280 --> 00:43:01,040
bądź taki zabawny

732
00:42:59,119 --> 00:43:04,960
wspaniałą osobą, że jesteś ze mną

733
00:43:01,039 --> 00:43:09,599
przy tobie chciałem wiedzieć, że jestem głupcem

734
00:43:04,960 --> 00:43:09,599
jesteś cudowny, teraz spójrz, kto mówi

735
00:43:09,920 --> 00:43:13,838
wiem

736
00:43:11,119 --> 00:43:13,838
jesteś inny

737
00:43:14,079 --> 00:43:17,440
spójrz

738
00:43:15,199 --> 00:43:18,639
nosiłaś kiedyś tę sukienkę

739
00:43:17,440 --> 00:43:20,960
które nosiłaś ze mną tamtej nocy

740
00:43:18,639 --> 00:43:23,118
z nim, o Boże, nienawidziłby tego, a ty

741
00:43:20,960 --> 00:43:23,119
wiedzieć

742
00:43:23,599 --> 00:43:27,920
czy kiedykolwiek powiedziałaś mu, że nienawidzisz?

743
00:43:25,679 --> 00:43:30,318
zostaje odcięty

744
00:43:27,920 --> 00:43:30,318
może on

745
00:43:30,400 --> 00:43:36,240
może po prostu myśli, że cię to nie obchodzi

746
00:43:33,119 --> 00:43:37,760
po prostu by się zdenerwował

747
00:43:36,239 --> 00:43:39,358
dlaczego miałby się zdenerwować, jeśli mu powiesz

748
00:43:37,760 --> 00:43:41,839
kochał go

749
00:43:39,358 --> 00:43:41,838
nie wiem

750
00:43:43,280 --> 00:43:46,880
masz rację

751
00:43:44,559 --> 00:43:46,880
pa

752
00:43:48,639 --> 00:43:52,838
skąd do cholery się to wzięło, nowe

753
00:43:50,880 --> 00:43:57,599
sylwester

754
00:43:52,838 --> 00:43:57,599
Rok 1980, początek nowej dekady

755
00:43:59,039 --> 00:44:03,679
wszystko wydaje się takie pełne nadziei

756
00:44:02,159 --> 00:44:05,358
mark i pomyślałem, że jeśli tylko przeczytamy

757
00:44:03,679 --> 00:44:08,159
właściwe książki poszły w prawo

758
00:44:05,358 --> 00:44:11,519
seminaria

759
00:44:08,159 --> 00:44:11,519
co za para marzycieli

760
00:44:11,920 --> 00:44:16,400
zamiast tego po prostu się zaznajomiliśmy

761
00:44:14,159 --> 00:44:19,440
nieznajomi

762
00:44:16,400 --> 00:44:21,039
tak, pamiętam w 1980 roku

763
00:44:19,440 --> 00:44:24,159
Mark i ja awansowaliśmy na stopień

764
00:44:21,039 --> 00:44:25,519
szef naszych własnych działów

765
00:44:24,159 --> 00:44:26,879
Mark nawet wspomniał o swoim imieniu

766
00:44:25,519 --> 00:44:29,358
„Newsweeka”, prawda

767
00:44:26,880 --> 00:44:29,358
to prawda

768
00:44:29,599 --> 00:44:35,119
OK, wtedy byliśmy na fali

769
00:44:32,559 --> 00:44:36,559
księżyc Mars i tył i wszystko

770
00:44:35,119 --> 00:44:39,760
inaczej było po prostu

771
00:44:36,559 --> 00:44:39,759
całkowicie nieistotne

772
00:44:42,480 --> 00:44:47,358
Myślałam, że Mark jest jednym z najszczęśliwszych

773
00:44:43,760 --> 00:44:47,359
chłopaki na świecie, którzy mają cię obok siebie

774
00:44:47,599 --> 00:44:51,800
myślę, że mój stary kumpel to schrzanił

775
00:44:51,838 --> 00:44:55,039
hej

776
00:44:52,639 --> 00:44:55,039
zobacz te

777
00:44:56,079 --> 00:45:01,680
łzy

778
00:44:57,440 --> 00:45:01,679
to szampan, o nie, żadnych łez

779
00:45:02,639 --> 00:45:05,838
chlorek sodu

780
00:45:08,880 --> 00:45:12,480
nie wierzyłam, że ktoś może tak płakać

781
00:45:10,480 --> 00:45:14,400
tak samo jak płakałeś tamtej nocy

782
00:45:12,480 --> 00:45:16,838
nadal to robię, ale

783
00:45:14,400 --> 00:45:20,720
nie tak bardzo

784
00:45:16,838 --> 00:45:20,719
więc jak tam sprawy w domu

785
00:45:22,559 --> 00:45:26,000
wspaniale

786
00:45:24,400 --> 00:45:27,920
faza w Orlando ze swoją siostrą

787
00:45:26,000 --> 00:45:30,318
przyjechał z Chicago i brzmi jak

788
00:45:27,920 --> 00:45:32,800
świetnie się bawią

789
00:45:30,318 --> 00:45:35,279
zamieniam się w słuch

790
00:45:32,800 --> 00:45:36,880
co to znaczy

791
00:45:35,280 --> 00:45:39,519
czuję, że są małe kłopoty

792
00:45:36,880 --> 00:45:39,519
raj

793
00:45:40,960 --> 00:45:44,639
Chciałem cię pocałować tamtej nocy

794
00:45:45,440 --> 00:45:48,318
cóż, dlaczego tego nie zrobiłeś

795
00:45:48,639 --> 00:45:52,920
po prostu nie było to właściwe

796
00:46:22,880 --> 00:46:26,200
odsunął się

797
00:47:41,360 --> 00:47:48,789
[Muzyka]

798
00:47:57,519 --> 00:48:00,519
cześć

799
00:48:07,599 --> 00:48:10,400
to jest piękne

800
00:48:16,880 --> 00:48:19,880
dlaczego

801
00:48:21,838 --> 00:48:24,880
bo chciałem cię zobaczyć

802
00:48:31,280 --> 00:48:37,680
nie wiem co powiedzieć

803
00:48:34,960 --> 00:48:37,679
boisz się?

804
00:48:42,639 --> 00:48:44,960
tak

805
00:48:47,199 --> 00:48:49,838
powiedz mi

806
00:48:58,340 --> 00:49:01,479
[Brawa]

807
00:49:02,559 --> 00:49:07,760
potem na rynek wtargnęli Japończycy

808
00:49:05,440 --> 00:49:10,480
dno wypadło, teraz jestem, jestem

809
00:49:07,760 --> 00:49:11,760
mam za dużo personelu i dlatego jestem przepełniony

810
00:49:10,480 --> 00:49:13,838
obawiam się, że naprawdę nic nie mam

811
00:49:11,760 --> 00:49:15,119
dla ciebie, cóż, nie spodziewałem się

812
00:49:13,838 --> 00:49:17,039
pracę, po prostu pomyślałem, że możesz nią być

813
00:49:15,119 --> 00:49:18,400
zainteresowany pomysłem, który miałem od Moona

814
00:49:17,039 --> 00:49:20,079
gry lądowania

815
00:49:18,400 --> 00:49:22,639
wiesz, że każdy facet w Data

816
00:49:20,079 --> 00:49:25,519
obywatele wymyślili jedną z tych gier

817
00:49:22,639 --> 00:49:27,679
szczerze mówiąc, myślę, że jeśli masz ukończone 18 lat, to tak

818
00:49:25,519 --> 00:49:29,599
są za starzy w tym biznesie

819
00:49:27,679 --> 00:49:30,960
ale jeśli masz prototyp, to jest to dziwne

820
00:49:29,599 --> 00:49:33,200
maszynę, którą budowałeś, wiesz o tym

821
00:49:30,960 --> 00:49:34,639
rekombinant, to jest walka

822
00:49:33,199 --> 00:49:36,318
zabawne, że jesteś trzecią osobą, o której wspominasz

823
00:49:34,639 --> 00:49:37,759
to, och, cześć, panno szczęki, dobrze, przepraszam, jesteśmy

824
00:49:36,318 --> 00:49:39,119
trochę wcześnie, ale to jedyny raz, kiedy

825
00:49:37,760 --> 00:49:43,440
mógłbym sprowadzić tu mojego prawnika, żeby to omówił

826
00:49:39,119 --> 00:49:45,440
kontrakty, och, panie, szanse są dobre, panie policzku, tak

827
00:49:43,440 --> 00:49:48,159
Dziękuję, panie Lee, proszę wejść do środka

828
00:49:45,440 --> 00:49:50,079
proszę, panie czarnoskóry

829
00:49:48,159 --> 00:49:52,719
miło widzieć, że zajmujesz się kontynuacją

830
00:49:50,079 --> 00:49:54,240
wokół, tak, powodzenia, spójrz, uh, masz

831
00:49:52,719 --> 00:49:56,639
dziewczyno, zatwierdź swój bilet parkingowy na

832
00:49:54,239 --> 00:49:59,639
wyjście w prawo, miłego dnia, było dobrze

833
00:49:56,639 --> 00:49:59,639
tak

834
00:50:23,920 --> 00:50:29,200
cześć, cześć Whitney, och, cześć Patsy, jak się masz

835
00:50:27,039 --> 00:50:31,599
robię, och, mam się dobrze

836
00:50:29,199 --> 00:50:33,118
uch, w porządku, uh, co się dzieje, potrzebujesz

837
00:50:31,599 --> 00:50:34,880
jeździć

838
00:50:33,119 --> 00:50:36,640
w Chicago

839
00:50:34,880 --> 00:50:39,280
ziemia

840
00:50:36,639 --> 00:50:42,799
jestem w Chicago

841
00:50:39,280 --> 00:50:45,119
o tak, tak, zapomniałem, o tak

842
00:50:42,800 --> 00:50:47,920
Słuchaj, lepiej porozmawiam z Faye, uh, ona nie jest

843
00:50:45,119 --> 00:50:49,760
tutaj, teraz, myślę, że jest w szkole

844
00:50:47,920 --> 00:50:53,800
o tak, racja

845
00:50:49,760 --> 00:50:53,800
przekaż jej wiadomość, proszę

846
00:51:03,838 --> 00:51:07,880
dobrze się bawiliście w tym miejscu?

847
00:51:09,760 --> 00:51:14,160
czy powinnam być zazdrosna o tego dzieciaka?

848
00:51:11,119 --> 00:51:16,318
tańczył przez szkołę

849
00:51:14,159 --> 00:51:17,679
daj spokój, nie masz się czym martwić

850
00:51:16,318 --> 00:51:18,639
o

851
00:51:17,679 --> 00:51:20,558
śmieszne

852
00:51:18,639 --> 00:51:21,598
tak powiedziała twarz. Tak, cóż, jest

853
00:51:20,559 --> 00:51:22,720
prawda

854
00:51:21,599 --> 00:51:24,559
hm

855
00:51:22,719 --> 00:51:26,719
OK, proszę

856
00:51:24,559 --> 00:51:28,720
uh, tak, tak, przywitam się

857
00:51:26,719 --> 00:51:30,959
Larry, och, pewna rzecz

858
00:51:28,719 --> 00:51:30,959
pa

859
00:51:33,679 --> 00:51:39,838
chcesz zostać, wrócę

860
00:51:35,679 --> 00:51:43,039
za kilka godzin obiecaj, cześć, kochanie

861
00:51:39,838 --> 00:51:45,759
cześć, cześć, daj spokój, muszę rzucić palenie

862
00:51:43,039 --> 00:51:48,759
bardzo zabawne, cześć, to moja mama, to pani

863
00:51:45,760 --> 00:51:48,760
szynka

864
00:51:51,239 --> 00:51:55,339
[Muzyka]

865
00:51:57,940 --> 00:52:07,679
[Muzyka]

866
00:52:27,820 --> 00:52:32,920
[Muzyka]

867
00:52:29,920 --> 00:52:32,920
uh

868
00:52:33,838 --> 00:52:37,119
cześć

869
00:52:34,880 --> 00:52:37,119
tak

870
00:52:41,199 --> 00:52:45,439
cześć, cześć

871
00:52:43,199 --> 00:52:45,439
cześć

872
00:52:45,679 --> 00:52:49,598
co się dzieje, och, właśnie zapukałem

873
00:52:48,400 --> 00:52:51,838
przez telefon

874
00:52:49,599 --> 00:52:51,838
hm

875
00:52:53,838 --> 00:52:58,078
Pomyślałem, że zadzwonię i zobaczę, co u ciebie

876
00:52:55,679 --> 00:52:58,078
robili

877
00:52:58,159 --> 00:53:02,719
radzimy sobie dobrze, hm

878
00:53:01,039 --> 00:53:04,960
jedno z dzieci zachorowało i Patsy też

879
00:53:02,719 --> 00:53:07,759
iść do domu, uh

880
00:53:04,960 --> 00:53:10,400
Właśnie zabrałem ją do samolotu

881
00:53:07,760 --> 00:53:10,400
ja uh

882
00:53:10,880 --> 00:53:15,800
próbowałem do ciebie zadzwonić, ale nie było cię w domu

883
00:53:16,159 --> 00:53:19,118
dali to 14-letniemu dziecku

884
00:53:17,679 --> 00:53:20,318
zamiast tego

885
00:53:19,119 --> 00:53:22,720
więc hm

886
00:53:20,318 --> 00:53:24,039
czego spróbujesz

887
00:53:22,719 --> 00:53:28,519
ja nie

888
00:53:24,039 --> 00:53:28,519
wiem, idź do jednego z nich

889
00:53:30,318 --> 00:53:33,358
nie sądzisz, że trochę dostajesz?

890
00:53:31,358 --> 00:53:36,920
za stary na takie rzeczy

891
00:53:33,358 --> 00:53:36,920
wiem, że jestem

892
00:53:52,000 --> 00:53:56,119
Zostawię klucz w recepcji

893
00:53:56,559 --> 00:53:59,119
i uh

894
00:53:59,440 --> 00:54:03,880
Wpadłem na Alice w Hale

895
00:54:19,358 --> 00:54:24,039
tak

896
00:54:20,559 --> 00:54:24,040
tak, tak

897
00:54:33,679 --> 00:54:36,639
cieszę się, że nie żyjesz

898
00:54:37,599 --> 00:54:42,720
czy wszystko w porządku, myślę, że cię przeziębiłem

899
00:54:40,639 --> 00:54:47,480
nie mogę wyłączyć klimatyzacji

900
00:54:42,719 --> 00:54:47,480
w tym pokoju jest zimno

901
00:54:52,960 --> 00:54:59,119
OK, muszę coś zrobić, uh

902
00:54:56,079 --> 00:55:03,960
powinienem wrócić około 10:00

903
00:54:59,119 --> 00:55:03,960
tak, tak, będę tam

904
00:55:04,838 --> 00:55:08,159
dobrze

905
00:55:06,719 --> 00:55:11,159
cześć kochanie

906
00:55:08,159 --> 00:55:11,159
pa

907
00:55:28,719 --> 00:55:31,838
jaki jest numer na tym kluczu

908
00:55:32,159 --> 00:55:34,798
jestem dobry

909
00:55:33,838 --> 00:55:38,440
daj spokój

910
00:55:34,798 --> 00:55:38,440
chcę zobaczyć taniec

911
00:55:48,130 --> 00:55:59,439
[Brawa]

912
00:55:56,320 --> 00:55:59,439
[Muzyka]

913
00:56:03,838 --> 00:56:09,199
wstawaj

914
00:56:05,280 --> 00:56:09,200
wejdź w skórę, o mój Boże

915
00:56:11,119 --> 00:56:17,640
wejść w skórę

916
00:56:13,199 --> 00:56:17,639
proszę wstań

917
00:56:22,239 --> 00:56:28,598
wstawaj, wstawaj, nie proszę, wstawaj

918
00:56:24,719 --> 00:56:28,598
pomiń wstawaj

919
00:56:39,440 --> 00:56:44,920
po prostu wkurzony

920
00:56:41,679 --> 00:56:44,919
nie szalony

921
00:56:45,920 --> 00:56:49,030
[Brawa]

922
00:57:02,000 --> 00:57:06,798
hej, a co z moimi ubraniami, słyszę cię

923
00:57:05,280 --> 00:57:10,519
lepiej bez niego

924
00:57:06,798 --> 00:57:10,519
Tony Tyrethe

925
00:57:13,550 --> 00:57:21,399
[Muzyka]

926
00:58:39,838 --> 00:58:43,279
nie musisz nic mówić

927
00:58:44,239 --> 00:58:47,358
po prostu cieszę się, że jesteś w domu

928
00:58:48,559 --> 00:58:54,599
ja też

929
00:58:51,199 --> 00:58:54,598
chcesz zagrać

930
00:59:53,280 --> 00:59:55,359
ty


